（庄锦涛/文）为培养学生专业情志，提升专业素养，拓宽学生就业渠道，激发学生专业学习热情，加强西班牙语学生对个人专业的了解，9月29日，西语学院在西语楼527召开了“浪漫的骑士”西班牙语文学与翻译讲座。讲座由西安外国语大学、吉林大学教授唐民权主讲。西语学院副院长王晓丹，西班牙语专业教师及全体14、16、17级西班牙语专业学生参加了此次讲座。

图 讲座现场

讲座开始，唐民权对大家讲解了自己的翻译理论和自己的翻译历程，教导同学们在专业学习的过程中不仅要学好语言知识，还要对国家的风土人情有一定的了解，最重要的是要把课堂上学到的理论知识应用到学术实践中去，并以自己的亲身经历告诉大家：在学习过程中不要放弃自己当初的热爱，不要放弃对文学的追求，更不要放弃做学问。接下来进入了互动问答环节，参会同学积极主动，就翻译工作和专业学习上提出了自己的问题，唐民权详细地解答了同学们的问题，解决了同学们对于翻译和新生初入学的困惑。

王晓丹对会议进行总结，教导同学们要努力学习专业知识，对未来做出合理规划并坚持不懈地努力。

通过这次讲座，同学们对于个人专业有了更深入的了解，提升了专业学习的兴趣，对未来方向有了更明确的规划。这次讲座解答了学生对于个人专业的困惑与不解，对学生的长期良好发展奠定了基础。

以上图片由西语学院提供