为培养研究生的科研创新精神，开阔研究生的科研视野，营造研究生深入思考的学术氛围，提高研究生学术交流的意识，在研究生学院及斯拉夫语学院领导的大力支持下，斯拉夫语学院于10月18日在图书馆三楼报告厅举办了第三届硕士研究生论坛。

研究生学院党总支书记周百斌，斯拉夫语学院党总支书记王阿诺、院长赵秋野等领导和全体硕士生导师、研究生及部分本科生代表共计150余人参加了论坛。

图1 论坛现场

论坛以副院长赵晓彬的致辞拉开序幕。周百斌在讲话中勉励研究生要珍视研究生论坛这一难得的学术交流平台，在学习期间努力培养和不断提升自己的科研创新意识，独立思考意识、学术前沿意识，通过自己的努力思考取得更大的成绩。硕士导师代表吴哲和学生代表栾兰分别对论坛的召开表示祝贺，并预祝论坛圆满成功。

论坛共收到30余篇论文，内容涉及俄语语言学、俄罗斯文学、俄语教学法、心理语言学、俄罗斯问题、文化语言学等6方向。其中11名研究生就《俄语教育实习中存在的问题及对策——以哈尔滨师范大学为例》、《从地理环境视角对比中俄民族性格之差异》、《以《青年近卫军》汉译本为例论叶水夫的翻译策略》、《饮食与躯体：《大师与玛格丽特》中的讽刺和颠覆意向》、《《恶老头的锁链》中的神话母题》、《隐喻棱镜下的俄语法律术语》、《俄语“走”类移动动词的汉译思考》、《俄汉语动词“бить/打”的隐喻对比分析》、《俄汉“вода/水”观念语言文化场的建构》、《基于心理语言学理论的专业俄语整体阅读教学模式探讨》、《俄罗斯人语言意识中的时间映像》等学术前沿问题运用多媒体进行了现场报告和答辩。导师团对报告进行了认真的点评，在肯定成绩的同时对现存的问题也进行了分析，为日后论文的进一步修改和完善提供了宝贵的意见和建议。

图2 颁奖现场

赵秋野为论坛作了全面的总结，并为荣获本次研究生论坛“优秀论文奖”的研究生颁发了奖励证书。论坛历时近8个小时，于16点30分在严谨、热烈、紧张、愉快的氛围中圆满地落下了帷幕。