7月23日至26日，我校俄罗斯文化艺术研究中心与中国俄罗斯文学研究会、山东大学外国语学院等单位在山东省威海市联合举办了“俄罗斯文学：传承与创新”国际学术研讨会。

来自英国、俄罗斯、日本、塔吉克斯坦等外国学者与国内各高校、出版社的专家学者共一百二十多人参加了此次盛会。会上，我校俄罗斯文化艺术研究中心主任赵晓彬教授作了题为《什克洛夫斯基“自传三部曲”的陌生化叙事》的学术报告，并在闭幕式上作了大会研讨总结，获得与会代表的高度评价。赵晓彬教授的报告以其再次获得的国家社科基金项目的课题为研究内容，对俄国形式主义诗学代表什克洛夫斯基散文创作的陌生化叙事进行了首次研究。该学术报告向国内外专家学者展示了我校俄罗斯文化艺术研究中心的科研实力和高超水平。在小组发言中，研究中心张艳杰教授作了题为《“与普希金散步”艺术特征的四维透视》的报告，引起了与会学者的浓厚兴趣；王丽欣副教师作了题为《“父与子”的作者风格与译者风格的矛盾统一》的报告，展现了中心试图将文学翻译理论与实践作为科研发展的新方向。

我校俄罗斯文化艺术研究中心在本次学术研讨会上受到国内外俄罗斯文学研究界的高度关注，这对于提升中心学术地位及影响力、加强学术队伍建设、深化科学研究，以及加强我校斯拉夫语学院学科建设乃至我校强校建设都具有重要意义。