（黄杨春/文）斯拉夫语学院2013级学生从9月中旬开始专业实习，目前实习工作已过半程。学院领导和专业教研室负责人均对本次专业实习高度重视。12月3日，斯拉夫语学院商务俄语教研室负责人安巍、杨立明等老师赴实习基地进行例行检查，并看望在各个实习点实习的学生。

图 斯拉夫语学院商务俄语教研室负责人赴实习基地检查专业实习工作

在本次专业实习检查期间，教研室负责人更加深入了解了黑龙江译谷科技发展有限公司、黑龙江省中俄标准研究中心、黑龙江省欧亚文化交流有限责任公司和沈阳东软云技术服务有限公司等实习点的工作环境、住宿条件、学生工作等情况，与实习基地的指导教师和主管领导进行交流，看望正在实习的学生。各实习基地实习生的出勤情况良好，能够严格服从所在实习单位的工作安排，遵守劳动纪律，经过专业培训，均能在较短时间内胜任实习工作，得到实习单位的好评。

图 检查专业实习现场

学生们也感觉到，在实习中俄语实践能力得到了较明显的提高，学会更顺畅地与人沟通，增强了合作精神，从心理和知识储备上为就业做了充分的准备。

以上图片由斯拉夫语学院提供