(徐英平/ 文) 当地时间2月27日,应阿穆尔共青城市市立中心图书馆邀请,阿穆尔国立人文师范大学孔子学院与其合作举办了“伴你走天下”世界民族文化节之“丙申春节第二季中国行”板块活动。在孔子学院中方院长徐英平和外方副院长基齐金娜的带领下孔子学院艺术团为文化节奉献了一台极具中国特色的文化盛宴。
图 活动现场
庆典伊始,徐英平用娴熟流畅的俄语和丰富生动的PPT向俄罗斯观众介绍了中国最为盛大的民族节日“春节”的由来、春节期间特色庆祝活动、传统美食及民俗等。并对中国春节和俄罗斯新年中某些相似的活动进行了对比与甄别,对某些网络上针对有关中国春节的误读进行了校正。将既别具一格,又祥和时尚的中国春节的真实面目展示给了共青城的俄罗斯人民。报告使现场观众耳目一新,不时爆发出阵阵掌声。
图 活动现场
孔子学院艺术团还推出了极具中国特色的民乐与歌舞表演,有器乐“青花瓷”、东北秧歌“红绸迎春”、太极扇“高山流水”、民族风“大团结”。为了使现场观众能更加深刻地体会到中国音乐与舞蹈所蕴含的文化内涵,基齐金娜副院长用俄语对每个节目进行了现场穿插介绍。
委婉悠扬的葫芦丝,激情奔放的东北秧歌、外柔内刚的太极扇、荡气回肠的民族风使现场的俄罗斯观众陶醉于艺术欣赏之中回味久久。
在历时两个多小时的演出中“丙申春节第二季中国行”板块占时近一小时。表现之精彩、内容之新颖、风格之独特受到了合作方和现场观众的一致肯定。市立图书馆为表示诚挚的谢意,向孔子学院艺术团所有演出人员颁发了感谢信,并对与孔子学院未来的合作充满期待。
以上图片由国际合作与交流处提供