（矫威/文）7月4日，韩国大真大学孔子学院2015年度上半年工作总结会在大真大学孔子学院召开。韩国大真大学孔子学院院长金炯基、 院长崔松鹤，外派汉语教师及汉语教师志愿者出席了会议。

会上，大真大学孔子学院中方院长崔松鹤对各位汉语教师的出席表示了欢迎，并邀请了包括离任汉语教师志愿者、经验丰富的外派汉语教师以及留任汉语教师志愿者在内的多名教师进行了发言。各位教师们从多方面做了工作汇报。教师们在自己的报告中表示：在文化礼仪方面，要坚持“相互尊重，积极融合”的理念，积极面对中韩文化交际；在课堂教学方面，应该采用具有多样性、趣味性、有效性的教学方法，努力提高汉语课堂的教学质量；在组织汉语文化活动方面，要与所在学校进行积极的沟通交流，取得所在校领导的认可和支持。各位汉语教师在总结上半年工作的基础上，结合各自的工作情况，和全体教师们一起分享了有益的经验，并针对工作中遇到的各种困难和问题进行了反思。

崔松鹤最后对此次会议做了总结，他表示，我们将严格按照国家汉办的规章制度办事，树立团队意识、合作意识和责任意识，努力提高自身素质， 为对外汉推事业做出应有的贡献。

此次会议不仅仅是对孔子学院本部以及各高中教学点上半年汉语教学工作的总结，也是对各位汉语教师的从文化礼仪到课堂教学的全面培训，更是为下半年教学工作的继续开展提供了有益的经验和坚实的基础。与会人员纷纷表示，将会更加努力、更加积极地投入到下半年的工作中，共同推动海外汉语教学工作的进一步发展。