(矫威/文)由韩国大真大学孔子学院和议政府阿里郎国乐院合作主办的第一届“与议政府市民携手演绎中韩文化之夜”演出活动于近日在议政府市幸福路正式拉开帷幕。此次活动得到了国家汉办/孔子学院总部以及驻韩大使馆的大力支持。孔子学院韩方院长金炯基、中方院长崔松鹤出席活动。议政府市一千多名市民观看了此次演出。

活动伊始，中国传统文化狮子舞立刻吸引了人们的注意，演出台前驻足观看的市民越来越多。接下来，由中国歌手卞江演唱的《上海滩》，姜毅演唱的藏族民歌《又见高原红》以及特别邀请来的二胡演奏家朴永真演奏的《赛马》等节目让大家看得如痴如醉。观众们不仅欣赏到了中国民族歌曲，也看到了中国的传统乐器，使大家耳目一新。其中演员徐晴跳的民族舞蹈《痒》和张瑜表演的中国功夫双节棍博得了观众的阵阵掌声及喝彩。最后由著名歌手崔莲花演唱的韩国人亦耳熟能详的歌曲《月亮代表我的心》引起了现场大合唱，有很多观众情不自禁伴随着音乐跳起了舞蹈，将现场气氛推向了高潮。应要求，崔莲花又演唱了一首民歌。在优美的歌声中，大真大学孔子学院“与议政府市民携手演绎中韩文化之夜”演出圆满结束。

此次演出期间还穿插了很多韩国传统国乐表演，拉近了与市民之间的距离，得到了议政府市民的广泛参与。韩国传统国乐《上岭山》、《本阿里郎》、《爱情歌》等传统长调在韩国的中老年层里有非常广泛的群众基础，音乐一起台上台下混为一体，随着悠扬的音乐和节奏，人们不由自主翩翩起舞，把对生活的热爱和现场感受融入到自己的优美舞姿之中。打击乐和太平箫合作表演的即兴演奏更是把晚会推向一个高潮。而韩国国乐团全体演奏人员和中国器乐合作演出的韩国国乐把整场晚会推向了另一个高潮。韩中传统音乐的合作表演得到了两国专家和市民的一致认可和赞扬。

在活动中，市民们在欣赏中韩两国音乐的同时，亦在音乐中感受到了文化的魅力和力量。这也为韩国民众更好地了解中国，了解中国文化提供了平台。此次活动是大真大学孔子学院为传播中国文化、增进中韩友谊、宣传孔子学院，使文化活动走进韩国社区而做的一次新尝试和探索，大真大学孔院以后还将继续举办多姿多彩的文化交流活动。