阿穆尔国立人文师范大学孔子学院近期成功举办了俄汉语翻译大赛。大赛于10月初启动,12月28日正式落下帷幕,历时近3个月。俄汉语翻译大赛设成人和儿童两个组别,并设初赛和复赛两个比赛环节。初赛截止于11月30日。复赛于12月24日举行,比赛方式为面试。本次大赛吸引了来自俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区、滨海边疆区、阿穆尔州、犹太自治州及罗斯托夫州5个联邦主体、7个城市的20余名选手参赛,此次翻译大赛共设翻译单项奖和个人总分奖两大类奖项,有10名选手脱颖而出,成为了大赛各奖项的得主。大赛组委会为所有获奖者颁发了奖励证书和奖品,获奖选手的指导教师也收到了感谢信,而未获奖选手也都得到了参赛证书。
本次俄汉语翻译大赛由阿穆尔国立人文师范大学孔子学院周密筹划,精心组织。大赛利用先进的网络传播技术,灵活采取离线、在线、笔试、面试等多种比赛形式,尽可能扩大了比赛的覆盖范围,也拓展了孔子学院的影响区域。从参赛情况看,选手们报名踊跃,在地域跨度上遍布俄罗斯联邦东、西部各州,且提交的译文质量总体比较高。这次俄汉语翻译大赛达到了推广汉语的目的,取得了圆满成功。