10月24日，在秋高气爽、漫山红叶环抱的韩国京畿道坡州英语村，迎来了第二期汉语培训营的学生们，他们在这里度过了为期一周的汉语体验培训生活。

此次汉语培训营项目是大真大学孔子学院与京畿道坡州英语村二度携手，为了办好本期汉语培训营，大真大学孔子学院提前一个月便召集汉语教师就教材的选定、教学内容的安排、课程计划、成绩评定等各项事宜进行深入研讨，制定一套完整的培训方案。 鉴于上期培训营学生们对《长城汉语》 教材的普遍认同及好评，本次培训营仍选用了《长城汉语》做为主教材，并从中选取适合学生汉语水平的两个单元进行教学活动。

图1 学员学打太极拳

24日下午一时，紧张、充实、精彩纷呈的汉语培训营生活拉开了序幕。本次汉语培训项目，在有效完成教学任务的情况下，更多地让学生体会中国文化的魅力。75名学生在志愿者老师的带领下有板有眼地打太极拳的场面让人激动，中华文化的凝聚力在异国学子身上同样得到了发扬光大。孔子学院中方院长金江熙关于四大美女惟妙惟肖的故事讲解，在每位学生心中都绘制了一幅“沉鱼落雁、闭月羞花”的中国古典美女图。包饺子课时，学生们兴高采烈地擀皮儿、捏饺子、煮饺子及吃饺子时那满脸欢快、满足、幸福的笑容，是对老师们一周辛苦、劳顿最好的回报。

图2 文化体验包饺子

本次汉语培训营项目在合作双方的共同努力下取得了圆满成功。随着培训活动的开始，校方与英语村汉语项目负责人对各班各门课程都进行了跟踪听课及课后学生访问调查，对此次汉语培训营的课程安排、教学内容、教师表现等都非常满意。由于学生们在汉语培训营的成绩将记入本人档案，教师们在成绩评定上绞尽脑汁，研究出了一套科学、简明的成绩评价标准，为此受到了学校师生的特别好评。在最终测试试卷，虽只有两单元内容，但教师们都尽其所能、集思广益最终出了一份既不超出教学范围又集科学性、新颖性、创新性、区分度于一体的完美试题，得到了学生所在学校的好评。