为进一步促进俄罗斯远东地区,特别是哈巴罗夫斯克边疆区的汉语教学,把握最新的对外汉语教学方法和动态,有效解决对俄汉语教学中存在的一系列问题,4月13日至14日,俄罗斯阿穆尔国立人文师范大学孔子学院举办第二届哈巴罗夫斯克边疆区中小学及高校汉语教学研讨会。会议的主题是“汉语教学中的现实问题”。哈巴罗夫斯克边疆区各高校、中学的汉语教师以及在该地区工作和学习的中国汉语教师及研究生近50人参见了会议。
图1 汉语公开课现场
会议第一日,与会者主要就当今对俄汉语教学领域的一些现实问题进行了深入探讨。共有十二位代表做了主题发言,题目涉及汉语词汇、语法、中国国情教学等诸多方面的问题。孔子学院俄方院长、阿穆尔国立人文师范大学副校长科什金先生的报告《试论汉语教学中的语言国情因素》从理论和实践两个层面论述了汉语教学中中国国情教授的内容和方法,引起了与会者的极大兴趣;中方汉语教师孙向宇的报告《网络新词与汉语教学》把当今网络中积极使用的汉语词汇与俄语新词对照进行研究,让所有参会代表耳目一新。整个报告期间会场讨论热烈,参会者纷纷就自己关心的问题与报告人交流,代表们与听众之间互动活跃,学术气氛十分浓厚。
当晚,孔子学院还为各位参会代表安排了汉语公开课。讲课教师把在研讨会时与大家共同探讨的汉语教学方法自然地应用于汉语教学当中,使与会者在获得理性知识的同时,对孔子学院教师的教学方法有了更直观的感受。听取公开课的代表们对孔子学院的教学表现出极大兴趣,会后点评时均给予较高评价,同时也对孔子学院今后的教学提出了建议。
会议第二日,代表们到孔子学院的汉语培育教学点阿穆尔共青城第一中学和工业大学听取两堂汉语公开课。各位参会代表饶有兴趣地参观了两个学校,两校的汉语教学同样给大家留下很深的印象。
图2 汉语公开课现场
在会议闭幕前,孔子学院还专门组织了小型座谈会,与会者对会议的主办、报告的内容以及听公开课的感受相互通报了信息,深入交换了意见。会议代表们认为,定期举办汉语教学研讨会能够帮助同行们及时沟通汉语教学的动态,密切注视现代汉语的变化和发展,有助于发现汉语教学中出现的问题,找出解决问题的良策。
闭幕式上孔子学院领导为参加会议的代表颁发了参会证书,对参会者的到来表示感谢,并希望各位汉语教学同行能经常到孔子学院参观指导。
通过举办本次教学研讨会,汉语教师同行们得以互通有无,取长补短,建立了较密切的联系。各位代表对孔子学院及阿穆尔国立人文师范大学的组织和接待工作表示非常满意。第二届哈巴罗夫斯克边疆区中小学及高校汉语教学研讨会获得了成功,达到了预期的目的和效果。
以上图片由国际合作与交流处提供